¿Cómo redactar un email de presentación en inglés?
Para que tu email de presentación en inglés para un empleo cuente con toda la estructura necesaria, y de esta forma puedas comunicar a los reclutadores que eres el candidato correcto, es importante que tu email cuente con la siguiente estructura:
- Título del email. Deberás indicar el título de la vacante que te interesa, seguido de tu nombre y apellido.
- Un email de presentación en inglés debe contener un saludo amable, normalmente, se resuelve con “dear” seguido del apellido o nombre, pero dependerá de la formalidad de la empresa a la que quieres postularte.
- Cuerpo del correo electrónico. En no más de cuatro párrafos deberás presentarte, hablar sobre tu perfil, lo que has logrado, las metas más importantes cumplidas y de qué manera todo tu historial se asemeja a las necesidades de la compañía.
- De manera formal, queda en espera de la respuesta y pide al reclutador que se ponga en contacto contigo para cualquier información necesaria. No olvides indicar un teléfono de contacto en tu firma.
Ejemplo de mail de presentación en inglés para copiar
Subject: [Nombre del puesto al que postulas] position
Dear [Nombre y apellido de la persona a quien va dirigido el email] ,
My name is [Tu nombre y apellido], as an experienced [nombre de puesto actual]. with a background in [explica tu área especializada combinada con las necesidades de la empresa], I sumbit my resume for your consideration, as my profile aligns with the values and missions of [el nombre de la empresa a la que diriges este correo].
I know you are looking for a [nombre del puesto que buscan]. that [las tareas a desempeñar que aparecen en la vacante]. That is the reason why my profile perfectly fits with your necessities, and my achievements in [explica los logros que has obtenido en tus trabajos previos que estén relacionados con lo que la vacante requiere] can confirm it.
- [Logros obtenidos relacionados con la vacante]
- [Logros obtenidos relacionados con la vacante]
- [Logros obtenidos relacionados con la vacante]
- [Logros obtenidos relacionados con la vacante]
I am committed to develop my knowledge and bring my best to [nombre de la empresa]. As you Will see, my resume highlights my qualifications and job experience in more detail.
Please let me know if I can help you with any further information, I would appreciate the chance to discuss any potential openings with you.
Sincerely,
[Tu nombre y apellido]
[Tu firma]
 Descargar: | Para versiones de Word |
Consejos para elaborar un buen email de presentación en inglés
Para lograr escribir un email de presentación en inglés para aplicar a un trabajo, y que sea exitoso, te dejamos unas valiosas recomendaciones que debes tener en cuenta para que los reclutadores se fijen en tu perfil profesional:
- Si no tienes un buen dominio del idioma, lo mejor sería pasar el texto del email por un traductor profesional o pedirle a algún nativo que lea lo que has escrito.
- Empieza el asunto del email con un título claro y conciso, desde el inicio indica el motivo de tu correo electrónico. Ejemplo de asunto: Content Editor Position.
- Trata que tu email en inglés no contenga más de 4 párrafos. El inglés es un idioma concreto y no necesita que adornes o alargues las palabras.
- No olvides firmar tu correo electrónico, y en compañía de esto añade un número de contacto para que los reclutadores se puedan comunicar contigo de manera directa.
¡Descarga ya de manera gratuita nuestro ejemplo de email para presentación en inglés! Recuerda que también puedes copiar y pegar nuestro ejemplo en tu archivo Word o en tu dispositivo.
Descargar gratis : Ejemplo de Curriculum Vitae en Inglés
